Hvis I behøver noget, spørger I bare gamle Lee Roy.
Ako ti nešto treba, samo pitaj starog Lija Roja.
Hvis du behøver noget, er jeg på den anden side.
Ako ti nešto zatreba, bicu preko puta.
Nej, Chester, jeg behøver noget stærkere i aften.
Ne, Èester, treba mi nešto mnogo jaèe veèeras.
Alle mennesker behøver noget at se op til og tilbede.
Svim ljudima treba nešto uzvišenije od njih samih. Da bi se ugledali i obožavali.
Hvis du behøver noget... hvad som helst, så kald på mig.
Ako ti treba išta... bilo šta, javi mi.
Jeg vil være her, hvis I behøver noget fra denne side.
Biæu ovde za sluèaj da vam treba nešto s ove strane, gospodine.
Kom til mig, hvis De behøver noget.
Treba li vam nešto, recite. Zahvaljujem.
Ingen vil have noget, ingen behøver noget.
Niko to ne želi, nikome to ne treba.
Jeg behøver noget feedback, og der er ingen her, der kan hjælpe mig.
Potrebna mi je podrška, a nema ko da mi pomogne.
Hvis du behøver noget, ved du, hvor jeg er.
Ako vam nešto zatreba, znate gde sam.
tag den tid det tager og kald på mig hvis du behøver noget
Ostani ovde koliko god želiš i pozovi me ako ti treba nešto.
undskyld mig, jeg er nød til at gå ring til mig hvis du behøver noget farvel
Izvinite me, moram da idem. Pozovi me ako ti treba nešto.
Og hvis du behøver noget, så spørg Prescot, han vil sørge for dig.
Ako ti šta zatreba, zamoli Prescotta. On æe se pobrinuti za tebe.
Hvis du behøver noget, kender du vores numre.
Znaèi, ako ti zatrebam znaš gde treba da me tražiš?
Og Og hvis du behøver noget eller du vil snakke med nogen...
I ako vam nešto bude potrebno, ili poželite da porazgovarate...
Sig til, hvis I behøver noget.
Ako trebate bilo što, samo me pozovite. Hvala.
Sig til, hvis du behøver noget.
Hoæemo i odmah mi recite mogu li s tim vam pomoæi.
Ligesom du behøver noget til de fødder.
Samo pomisli da trebaš nešto u toj gnjiloj džungli.
Jeg behøver noget vand jeg kan være i i nat.
Moram da provedem noæ u vodi.
Når du så behøver noget, noget du fortjener, kan du godt glemme det.
A èim ti zatreba nešto, nešto što zaslužuješ, zaboravi, to se neæe desiti.
Hvis du behøver noget, så bare ring med klokken,
Ako trebaš bilo što, zatresi ovo zvonce i ja æu trkom doæi.
Så vil jeg se om mor behøver noget.
Idem do mame da vidim da li joj treba nešto.
John er lige uden for hvis de behøver noget.
Džon je napolju ako nešto zatreba.
Med mindre han behøver noget der.
Osim ako je ondje nesto sto mu je potrebno.
Zeddicus dukker op fordi han behøver noget.
Zedikus se pojavio zato što mu nešto treba.
Nej, men jeg behøver noget der.
Znam, ali ono što mi treba je tamo.
Det handler om begær, for ingen behøver noget her.
Sve je oko toga: "želim". Nikome ništa ovde "ne treba".
Du tror måske ikke jeg er din ven, men det er jeg og jeg er klog nok til at vide at du behøver noget mere i dit liv end hetero fyre at spille golf med.
Možda misliš da ti nisam prijatelj, ali jesam, i dovoljno sam pametna da znam da ti treba nešto više u životu od strejt muškarca sa kojim æeš igrati golf.
Ring til mig hvis du behøver noget.
Naravno. Nazovi ako ti nešto bude trebalo.
Hvis du behøver noget andet, må du bare give besked.
Ako vam treba još nešto... Ok....samo me nazovite.
Hvis du behøver noget herfra er det bedst at hente det nu.
Ako ti treba nešto iz kuæe, trebamo uzeti sada. Hoæu da te odvedu odmah.
Ok, i det mindste er Whitmore kun et par timer væk, så hvis du behøver noget, Jer, så ring.
Ок, па, бар је Витмор пар сати удаљен одавде, тако да, ако ти ишта буде било потребно Џер, само ме назови.
Hvis hun eller din familie behøver noget, så kan vi hjælpe jer.
Ako postoji nešto što treba njoj ili vašoj porodici, ovde smo da pomognemo.
Kira behøver noget nyttigt i sit liv.
Mislim da Kira zaslužuje nešto... Nešto bezbrižno.
Her er mit nummer, hvis du behøver noget.
Daæu ti svoj broj ako ti nešto zatreba.
Jeg behøver noget at sige til mig selv når mine tvangstanker, besætter mig.
Treba mi nešto da kažem sebi kada počnem opsesivno da razmišljam.
0.9614269733429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ikako mogu pomoæi, samo recite. 